낚싯줄 보통 2호, 3호 같이 번호로 말하는 것 같은데, 어떤 것은 lb라고도 하는데 4lb는 몇 호이고 10lb는 몇 호일까?

lb는 영미식의 파운드 단위를 나타내는 기호. 낚싯줄은 우리나라와 일본에서는 호수로 굵기를 표시하고, 영국과 미국처럼 야드파운드법을 사용하는 나라에서는 무게 단위인 파운드(lb)로 낚싯줄이 최대로 견딜 수 있는 하중을 표시합니다. 문제는 낚싯줄을 만드는 메이커마다 약간씩 기준이 다르다는 것인데 똑같은 2호인데 어떤 것은 약해서 잘 끊어지기도 하고, 같은 4파운드인데 메이커에 따라 굵기에 차이가 나기도 합니다. 호수와 파운드를 딱 들어맞게 환산하기는 어렵지만, 4lb가 0.8~1호, 10lb가 2.5~3호 정도의 굵기라고 생각할 수 있다고. 참고로, 독일이나 프랑스 제품과 같이 영국을 제외한 유럽에서는 미터법을 사용하므로 낚싯줄의 인장강도를 파운드가 아니라 kg중으로, 실제 굵기(직경)를 호수가 아니라 mm로 표기하고 있습니다. 최근에는 호수, 직경, 파운드, kg 중 이들 모두를 다 표시하는 제품도 있다고.